sábado, 29 de abril de 2017

MARIA

SIMPLESMENTE MARIA

Falar da mulher é algo absurdamente impossível. Pois faltariam palavras pra descrever este ser , que certamente é a mais bela criação de Deus.
A mulher é reprimida e excluída desde os primórdios da existência do homem na terra.
Sempre foi subestimada, e tida como incapaz, quando na verdade ela não é o sexo frágil.
Se assim o fosse, não seria capaz de dar a luz, e assumir pra si as dores dos filhos e da família.


Pesquisando, e buscando informações dentro dos meus porquês, tenho dados que realmente mostram que a mulher tem sua imagem deturpada, ou destorcida por assim dizer.
Os escritos sagrados são prova disto.
Falamos agora em Maria, mãe de Cristo.
A primeira Bíblia foi escrita em aramaico, depois traduzida  para o Hebraico.
Estas línguas tem palavras que para serem traduzidas para línguas europeias ou ocidentais, logo necessitariam talvez de dez palavras ou mais.
Algumas palavras , chegam a ter o mesmo significado para várias coisas.

Onde quero chegar com isto, vocês devem estar se perguntando...
Simples.
Na primeira versão da Bíblia, Maria é tida como Mulher Indomável. Quando traduziram para o latim, modificaram para Virgem.
Acredito que isto foi modificado, já pensando no poder que a imagem de Maria teria sobre as mulheres, ao longo do tempo.
Caros amigos, raciocinem comigo...Se Maria era tida como  a Mulher Indomável, nossas mulheres, não seriam tão reprimida e discriminadas.

Acredito que se não ocorresse tão mudança, as mulheres hoje dominariam o mundo.
As proporções que isto causa nos meus pensamentos, me faz expor a todos amigos.
Me pego pensando, e imaginando como tudo poderia ser diferente nos dias de hoje.

A pessoa que mudou esta interpretação, talvez não fosse machista. talvez este termo, denominação nem existesse na época de Moisés, mas certamente sabia que não queria permitir que as mulheres tivessem impacto, no futuro da sociedade mundial, alterando assim, todas as culturas e civilizações.
Reflitam!
Deixo um abraço a todos em especial as mulheres.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

UMA SALVA TODAS, TODAS SALVAM MAIS UMA

É  com muita tristeza,  que lhes conto que recebi estórias de violência doméstica de todo país, mas não do nosso estado RS. Parece que nos...